Nelle diverse lingue, i formati numerici seguono convenzioni diverse. In particolare_

• in inglese i separatori decimali sono i punti e quelli di migliaia le virgole (2,350.73);
• in italiano invece accade il viceversa (2.350,73).

Il formato numerico dipende di solito dalla lingua in cui è impostato il software utilizzato per creare il file, e cioè di solito dalla lingua di sistema.

Questo potrebbe provocare errori in fase di importazione e esportazione dei dati.

La tabella che segue sintetizza l’incrocio fra le opzioni in certo modo obbligate, in fase di esportazione dei dati: